Персона Трэвел
+7 905 876 5294

persona-travel@yandex.ru
Skype: Свяжитесь с нами по Skype!
Мы "Вконтакте"

на главную

Любое обучение за рубежом, студенческие программы за рубежом
 
 
1
 
 
 
 
ОТЗЫВЫ СТУДЕНТОВ

Уважаемые родители, студенты  и все заинтересованные лица!

Наша компания всегда уделяла и уделяет огромное внимание вопросу безопасности клиентов, выезжающих на обучение и студенческие программы за пределы России.

Что касается студенческих программ, связанных с работой за рубежом. Наша позиция – не обещать того, что не можем выполнить, а честно и открыто дать всю информацию  о плюсах и минусах программ, помочь правильно принять решение о выборе программы и сделать все возможное, чтобы во время пребывания за рубежом студент постоянно  находился  на связи с родителями и с нашим офисом.

Лопаткина Марина Анатольевна,

директор "Персона Трэвел".

Отзывы наших клиентов

Халилов Рестем , участник языковых курсов в Stanton School of English, Лондон, Великобритания, осень 2012

Я изучаю английский больше 1,5 года. Начинал с самых низов, так как везде учил немецкий. Много слышал о так называем "погружении", и все никак не решался. Прошел год обучения, я уже знал алфавит, основные правила, чуть-чуть понимал и еще меньше мог говорить, но все-таки решил "погрузиться". Долго выбирал страну, то в Канаду хотел, то в Австралию, то на Мальту. Об Англии как-то не думал, по фильмам сложилось впечатление, что в Англии всегда дожди и туманы, и люди там тоже "туманные". Но буквально за полгода до поездки начал смотреть фильмы ВВС, и потихоньку моё мнение об этой стране менялось. И вот в мае все-таки решаю ехать в Англию. Когда начал выбирать школу, остановился все-таки на Лондоне. Во-первых, я первый раз буду в Англии и помимо учебы хотел посмотреть столицу. сейчас не жалею об этом. Очень удачно совместил учебу и отдых. Сайт «Персона Трэвел " нашел случайно...Читать дальше...

Ксения Сторожук, участница Стажировки в Италии, лето 2012

Съездили очень классно) приняли сразу как в семью и все лето прожили как большая, дружная семья.  Встретили в аэропорту тепло и так же проводили. Как и обещали - мы не платили ни за  жилье, ни за питание. Регион, в котором мы были, "Reggio di Calabria", очень красивый,  а город Villa San Giovanni  не просто красивый, но еще и родной... море было в 20 м от дома и в 3 км Сицилия. Язык за 2 месяца стал совсем понятным и родным.  Собираемся зимой поехать в гости к друзьям в Villa San Giovanni, а потом, возможно, и они к нам =), все было здорово. Одни из лучших моих  каникул были именно в Италии).

 

 

 

Мерзлякова Александра, студентка языкового центра "PSI", курс "Primi passi d'Italiano"

Несколько лет назад мне посчастливилось первый раз побывать в одной из прекраснейших стран Европы – Италии. Сказать, что я влюбилась в нее с первого взгляда, значит не сказать ничего. И, конечно, я решила туда вернуться в ближайшее время, чтобы продолжить изучать этот дивный мир Боккаччо и Да Винчи. После очередного туристического визита поняла, что любовь к Италии без знания ее языка будет не полной. Умение общаться также экспрессивно и в то же время доброжелательно, как коренные жители Аппенинского полуострова, должно быть обязательным атрибутом каждого «туриста влюбленного» в этот мир моды и вкуснейшей пиццы. Изучением итальянского языка я занялась в Центре иностранных языков «Persona Study International». Квалифицированные преподаватели, методика обучения и непринужденная обстановка – основные составляющие успеха языковой школы PSI. Читать дальше...

 

Санина Вера, языковые курсы во Франции, 2011г.

Летом 2011 года благодаря содействию агенства «Персона-Трэвел» я проходила трехнедельные курсы в языковой школе Accord в одном из самых заманчивых городов Европы — Париже. Французский для меня — второй иностранный язык, поэтому очень хотелось его «подтянуть» и в какой-то мере удостовериться, что с этим языком, как и с английским, я нигде не пропаду. Организация курсов, преподаватели, ребята в группе, проживание в прекрасной квартире, которую подобрала школа — все очень понравилось. Благодаря удобному расписанию было очень много свободного времени, чтобы увидеть Париж и не умереть, а просто насладиться высоким уровнем жизни и отличной кухней. Отдельного упоминания заслуживают чудесные парки, один из которых, Monceau, был расположен в 5 минутах ходьбы от квартиры, где я жила, в тихом уголке семнадцатого округа. Читать дальше...

 

Пузакова Антонина, участница программы "Стажировка в Италии", лето 2011 г.

Огромное спасибо за предоставленную возможность поездки в Италию! Это лето в Италии было самым романтичным, веселым и полным новых ощущений и открытий! Добрые, постоянно радостные итальянцы, дружелюбная атмосфера на работе и заботливое отношение шефа и итальянского стаффа,  самый красивый язык на земле, теплое море и горячее солнце, самый вкусный кофе с корнетами и аппетитная пицца, итальянские песни, не дающие грустить, достопримечательности Рима, Ватикана и Неаполя, от которых мурашки по коже. Италия - это маленький рай в форме сапожка, куда хочется возвращаться и возвращаться...

 

Ашихмина Юля, участница программы Work&Travel France, лето 2011

Считаю свой первый опыт путешествия за границу весьма удачным. До сих пор не могу понять, как я, человек, даже на самолетах ни разу не летавший и не бывавший ни разу "за бугром", вдруг резко сорвался и уехал на три месяца в чужую страну с чужим языком и чужими по своему мировоззрению людьми. Все оказалось не так страшно, страхи, испытываемые перед поездкой, себя не оправдали ни в коей мере, а я полностью насладилась частичным ассимилированием в стране, где мечтала побывать еще с пятого класса.

Единственное, что омрачило мое впечатление, это работа обслуживающего банка, т.к. я испытала массу проблем при общении с работниками, и в целом работа самого банка, как финансового учреждения. читать все...

 

Костина Настя, участница Стажировки на Лазурном берегу Франции, лето 2011

Я очень долго мечтала побывать во Франции. Благодаря программе Стажировки в отелях Франции моя мечта осуществилась. На данный момент, это лучшее лето в моей жизни. Куча эмоций, новых знакомств и, конечно же, сильное продвижение в языке. Сам факт нахождения на берегу моря, солнце, пляжи... незабываемо! Естественно, трудности были, было их не мало. Но они просто необходимы для получения какого-то личного опыта. Сложно было привыкнуть к французским шуткам, чего нельзя сказать о кухне, которую я сразу полюбила (за исключением мяса с кровью и еще кое-каких новшеств). читать все...

 

Пушкарева Лиза, поездка на Крит 2011

Лето 2011 года запомнилось мне как самое прекрасное и яркое. И все благодаря поездке на замечательный остров Крит.

Это была первая для нас поездка, поэтому мы  совершенно не знали, куда поехать, чтобы и в море поплавать, и страну посмотреть. Но агентство «Персона Трэвел»  помогло нам определиться со страной, выбрать гостиницу и купить билеты.  

Крит – удивительной красоты остров. Обласканный нежными солнечными лучами, он утопает в зелени оливковых рощ и виноградников. Ласковое, голубое-голубое Средиземное море ярко отражает лучи в своей чистой воде.  Это отличное место и для тех, кто любит пляжный отдых, и для любителей посмотреть музеи и древние развалины. читать все...

 

Санникова Настя, участница Стажировки в Италии, лето 2009 г. и Work&Travel USA 2010

Самое ценное время для студента – лето. Беззаботное для всех, но  кто-то выбирает проводить лето с родственниками и друзьями в привычных, любимых сердцу местах, а кто-то отправляется на поиски еще большего количества друзей, на открытие удивительных мест, куда будет тянуть всю оставшуюся жизнь, на приобретение опыта,  который будет так необходим для нас в будущем. Ты учишься жить самостоятельно, работать, путешествовать , на ходу учишь новые языки и самое главное отдыхаешь, ведь это все так непринужденно и еще более волшебно!

Летом 2009 года мне выдалась потрясающая возможность поехать в Италию. Я сразу знала, что это путешествие мне запомнится навсегда и оставит отпечаток на всю жизнь. Так и случилось, я стала говорить  свободно на итальянском языке, радоваться жизни, как этому учат в этой солнечной стране и привносить  новые итальянские рецепты в домашнюю кухню. читать все... 

 

Санина Вера, языковые курсы в Лондоне, Stanton School of English, лето 2010 г.

О поездке на туманный Альбион я мечтала давно. Еще со школы в голове родились представления о Великобритании как стране, где на каждом углу гостеприимно распахивает свои двери паб, джентльмены беседуют о капризах погоды, а в пять часов все садятся пить чай. Затем получилось так, что английский язык стал моей профессией и большой любовью, соответственно кроме стереотипов появились и более приближенные к реальности знания о культуре и менталитете жителей этой страны. Однако одно дело все тысячу раз видеть на картинках, а совершенно другое — смотреть на все своими глазами. Но вот съездить все никак не выдавалось возможности. Наконец, подкопив денег на это самое ожидаемое путешествие своей жизни, я отправилась в агентство «Персона-Трэвел», где мне помогли подобрать наиболее доступные курсы английского языка (Stanton School of English) в Лондоне — более близкое знакомство со страной я, конечно же, решила..читать далее..

 

Рябова Ксения, участница программы Стажировка в Чехии, лето 2010

Как все начиналось...
Началось все с опоздания))) Добрались до Праги на поезде с опозданием на 1,5 часа! Выходим из вагона и понимаем, что нас никто  не ждет, ребят из организации "Международный союз молодежи" (Mezinаrodni Svaz Mladeze) не было. К счастью, у нас были их телефоны, созвонились и через 10 минут нас встретили, дали чешские SIM-карты купили билет до курорта Теплице (место нашей стажировки). Правда жили мы не в Теплице (в 5 км от Теплице и час езды до Дрездена), а в маленьком городке Крупка с очень красивой природой, горными пейзажами. Вообще, я считаю Северная Чехия -это самая красивая часть страны, ее смело можно называть Швейцарской Чехией. читать все... 

 

Сотниченко Олеся, участница программы "Стажировка в Италии", лето 2010 г.

Интервью газете "Универ.ру":

1. С какой целью ты ездила в Италию, сумела ли ее реализовать?
2. Расскажи о самых ярких впечатлениях, моментах
3. Италия - какая она, что для тебя значит слово Италия после знакомства с ним лично?
4. Чем отличаются Россия и Италия, итальянцы и русские?
5. Как повлияла на тебя эта поездка, что нового ты для себя открыла?

Олеся:

1. Поездка в Италию означала для меня возможность окунуться в атмосферу и культуру европейской страны, увидеть, как живут люди на полуострове, известном всем, как «сапог», познакомиться с итальянскими традициями, улучшить язык. Я уже имела опыт пребывания в другой стране на протяжении нескольких месяцев (2 лета я провела в США), и у меня появилось желание выбраться из современности, цивилизации и попасть в атмосферу древних времен, сравнить культуру и менталитет жителей страны с историей, насчитывающей десятки веков и страны, чья история «укладывается» в один школьный учебник! читать все... 

 

Башорина Марина, участница программы "Стажировка в Италии", лето 2010 г.

Самое замечательное лето!!! Потрясающие люди, отзывчивые и гостеприимные!!! Побывали на несчетном кол-ве свадеб=) Свадьбы само собой просто шикарные! Для себя привезла пару книг с итальянскими рецептами паст))) Багаж эмоций и некоторые знания (жестов и итальянского языка).



Косина Дарья, участница программы "Стажировка в Италии", лето 2010-2011 г.

Лето прошло замечательно - нам повезло с местом работы, с местом проживания, с начальством, за лето мы успели понять все тонкости работы в сфере общественного питания, также успели поездить по югу Италии - посмотрели на культуру, освоили на достаточно хорошем уровне итальянский язык, который до поездки не знали.

Хотелось бы только иметь выбор в рейсах на обратном пути, т.к. многим было очень неудобно выезжать из Бриндизи, а разумнее бы было остаться в Риме до самолета.

 

Петрова Анастасия, языковая школа American Academy на Кипре, лето 2010 г.

Мое желание поехать на Кипр для родителей было достаточно неожиданным. Моим родителям все говорили: "Как,  она едет одна? Но это же так опасно!!" В результате чего они были готовы отказаться от моей поездки, но позже, сходив несколько  раз в  Persona Travel, мама успокоилась, ведь другие дети ездят одни! И вот настал день отъезда, вернее отлета. Часы в самолете прошли совершенно не заметно. Так как в первый раз, то все было очень интересно. Итак, попробую коротко описать две недели в языковой школе на Кипре.

В аэропорту, в Ларнаке, меня встречала представитель American Academy. Вместе мы вышли из здания  аэропорта и попали словно в сауну, воздух такой же горячий и влажный. Ехали до Лимассола примерно один час, все это время Катерина рассказывала о школе. В отеле мы жили  в большом трех-комнатном номере, где в каждой комнате по 2-3 человека. К сожалению, большинство ребят были русские, но мне повезло, в комнате со мной жили девочки из Германии и Москвы. читать все....

 

Пантилейкина Татьяна, участница программы Стажировка в Италии, 2008- 2009 г.

Сначала комментарий "Персона Трэвел": Таня - девушка удивительная, творческая, она не только может спеть по-итальянски, но еще и поэму об Италии сочинить, поэтому, предлагаем вашему вниманию не отзыв о летней программе в Италии, а две миниатюры, которые написала Таня специально для вас:

 

Английский чай и русские блинчики в Италии.

Студент, несомненно, оказывает огромное влияние на то, с чем сталкивается. Когда после летних «каникул» возвращаешься домой, друзья и родственники начинают подмечать некоторые перемены, произошедшие в твоей внешности или характере…читать все....

 

Еремеева Мария, студентка Malvern House, Лондон, Великобритания, 2009-2010 г.

Я бы хотела поделиться своим опытом. Первый раз в Лондон я приехала после третьего курса. Решила для себя, что я достаточно хорошо знаю английский, чтобы одной поехать заграницу и остаться там на лето. Я обратилась в Центр международного образования «Персона Трэвел», где мне помогли собрать необходимые документы, выбрать колледж и оформиться на  курсы английского языка на месяц. Так я очутилась в Лондоне, столице «Туманного Альбиона». читать все... 

 

Максимова Люба, участница программы Camp America, 2009 г.

Мое лето в Америке началось с того, что в руки мне попала рекламная листовка центра международного образования «Персона Трэвел», рассказывающая о программе Camp America. Я внимательно прочитала ее и подумала: «А почему бы и нет?». Далее последовало заполнение документов, поиск печатей, подтверждающих опыт работы и другая бумажная волокита. С помощью и поддержкой сотрудников «Персоны Трэвел» я справилась со всем, и вот, в начале января агентство сообщило, что мне нашли лагерь  «Camp Equinunk and Blue Ridge». Посмотрев сайт своего будущего лагеря, я пришла в восторг: он оказался спортивным. Пообщавшись на форуме с ребятами, которые уже ездили в этот лагерь, поняла, что с лагерем мне повезло.

Виза. Этого я боялась больше всего на свете, а все прошло быстро и совсем не страшно. Широко улыбающийся консул задал мне 3 вопроса, на которые, конечно же, я ответила, и поставил штамп в загранпаспорте. читать все... 

 

 

А теперь обо всем подробнее...

Халилов Рестем , участник языковых курсов в Stanton School of English, Лондон, Великобритания, осень 2012

 

Я изучаю английский больше 1,5 года. Начинал с самых низов, так как везде учил немецкий. Много слышал о так называем "погружении", и все никак не решался. Прошел год обучения, я уже знал алфавит, основные правила, чуть-чуть понимал и еще меньше мог говорить, но все-таки решил "погрузиться". Долго выбирал страну, то в Канаду хотел, то в Австралию, то на Мальту. Об Англии как-то не думал, по фильмам сложилось впечатление, что в Англии всегда дожди и туманы, и люди там тоже "туманные". Но буквально за полгода до поездки начал смотреть фильмы ВВС, и потихоньку моё мнение об этой стране менялось. И вот в мае все-таки решаю ехать в Англию. Когда начал выбирать школу, остановился все-таки на Лондоне. Во-первых, я первый раз буду в Англии и помимо учебы хотел посмотреть столицу. Сейчас не жалею об этом. Очень удачно совместил учебу и отдых.
Сайт «Персона Трэвел " нашел случайно, долго думал звонить - не звонить, все-таки они в основном работают с Ижевском, а я с Тулы. Но как-то время уже поджимало и рискнул, позвонил - и не жалею! С первых дней и до момента возвращения, всегда чувствовал поддержку и заботу «Персона Трэвел». Очень приятно работать с такими компаниями! Они быстро оформили документы в школу, потом также быстро на визу. Билеты я покупал сам, так как выбирал аэропорт и время вылета, не стал их этим озадачивать…
И вот я в зале ожидания аэропорта Хитроу, там меня ждал представитель школы, он довез меня до будущего моего жилья. Когда я ехал,  как-то побаивался, все-таки жить в чужой стране, чужой семье. Да и как-то понимать и говорить я особо не мог. И вот представитель школы довел меня до дверей, позвонил, и я в доме. Не знаю как, но через полчаса я быстро освоился, не все конечно понимал, но чувство страха прошло. Хозяйка оказалась очень гостеприимной женщиной, разрешила мне все делать в пределах разумного:). Помимо этого, она постоянно разговаривала со мной, хотя мне до этого рассказывали, что в некоторых семьях, все молчком, стол накроют, а сами телевизор смотрят.

В её доме сдавалось три комнаты, она мне все показала, но когда узнала, что я курю, предложила самую большую комнату, там открывались окна и она разрешила мне курить в комнате. После того как я разложил вещи, она предложила мне выпить чаю, за чаем я сказал ей, что хочу посмотреть Лондон. Сначала она мне пыталась объяснить дорогу до метро по карте, но потом перезвонила своему сыну,оторвала его от работы, и он меня проводил до метро, помог купить проездной и показал обратно дорогу. А когда я уезжал, она заказала мне самое дешевое такси, если по приезду я отдал 75, то она мне нашла такси за 25 фунтов. И вообще она много мне помогала, давала советы куда сходить и поехать, сама звонила в музеи, уточняла почему они не работают. Меня это приятно удивило. Всем советую ехать к этой женщине, если будете в Лондоне!
До занятий еще было 2 дня, и я решил их использовать с пользой. Первым делом поехал по адресу школы, нашел школу. Затем доехал до станции метро "Грин Парк", там купил билет на туристический автобус- очень удобно: за 3 часа можно осмотреть город, на карте отметить интересные места. На второй день начал изучать местные кафе, искал где вкусно и недорого. Скажу сразу, на поиски ушло 4 дня -либо попадались где дорого, либо не вкусно..
И вот понедельник, первый день занятий: приехал в школу на полчаса пораньше. Там мне дали анкету на 2 листах, ответил, затем пригласили на беседу с преподавателем, побеседовали:). После всего этого девочки на ресепшен дали листочек с программой обучения:до начала первого урока было где-то полчаса, успел сходить выпить кофе:). Ну и все, начали учиться....
Я занимался по 3 часа в день, кроме субботы и воскресения. Все занятия проходили только на английском языке, если что-то не понятно, можно переспросить преподавателя и он постарается донести смысл слова или правила, но только на английском! Условно можно разделить 3 часа так: час – правила, второй час – изучение новой темы и новых слов, третий час – практика (общались с преподавателем или попарно с однокурсниками). Каждый день давали домашнее задание- так не сложно, если конечно вы не первый раз видите английские буквы. После занятий можно попрактиковаться вживую. Я использовал такие варианты – посещал бесплатные музеи, но приходилось покупать там аудиогид или старался попасть на экскурсию с английской группой, выезжал на экскурсии на целый день с английской группой, более 2-х часов было общение с хозяйкой дома, очень общительная она все-таки женщина! Сложно, конечно, при моем знании английского, но все лучше, чем общаться с земляками на русском, хотя  в Лондоне редко слышал русскую речь, а может и не старался услышать. За месяц осмотрел весь Лондон, побывал в таких городах, как -  Баф, Брайтон, Эдинбург, Кардифф, Солсбери, Оксфорд, Кембридж…Планирую еще раз поехать в Лондон. и, конечно же, с помощью «Персона Трэвел»!
В отношении школы,  она больше подходит для тех кто хочет в основном отдыхать в Лондоне, при этом получая пользу от занятий. Для первого раза эта школа пойдет, но в следующий раз надо ехать в другую, пусть подороже, но главное, чтобы обучение было интенсивнее. И еще такой совет, если Вам нужно "погружение", ни в коем случае нельзя погружаться, не имея хотя бы знания английского на уровне школьника!Учить английский лучше в родной стране, а потом имея какую-то базу знаний - "погружаться", без этого можно "утонуть".

Ашихмина Юля, программа Work&Travel France, лето 2011 г.

 

Считаю свой первый опыт путешествия за границу весьма удачным. До сих пор не могу понять, как я, человек, даже на самолетах ни разу не летавший и не бывавший ни разу "за бугром", вдруг резко сорвался и уехал на три месяца в чужую страну с чужим языком и чужими по своему мировоззрению людьми. Все оказалось не так страшно, страхи, испытываемые перед поездкой, себя не оправдали ни в коей мере, а я полностью насладилась частичным ассимилированием в стране, где мечтала побывать еще с пятого класса. Неповторимые эмоции, испытанные в течение всех трех месяцев моего пребывания стоили всей той нервотрепки, что я пережила в ожидании во время оформления программы, собеседования и, в общем-то, самого контракта от работодателя. 

Единственное, что омрачило мое впечатление, это работа обслуживающего банка, т.к. я испытала массу проблем при общении с работниками, и в целом работа самого банка, как финансового учреждения. Большие неудобства связаны именно с системой обслуживания подобных мне студентов-трехмесячников, с которыми, как видно, возиться не очень любят.

Масса впечатлений и положительных эмоций, друзья, съехавшиеся по счастливой случайности в Париж со всех уголков мира, попытка вникнуть в уклад людей, говорящих и мыслящих по-другому - это то немногое, что я пережила, живя в Париже.
Vive la France!

Костина Настя, Стажировка во Франции, лето 2011 г.

 

Я очень долго мечтала побывать во Франции. Благодаря программе Стажировки в отелях Франции моя мечта осуществилась. На данный момент, это лучшее лето в моей жизни. Куча эмоций, новых знакомств и, конечно же, сильное продвижение в языке. Сам факт нахождения на берегу моря, солнце, пляжи... незабываемо! Естественно, трудности были, было их не мало. Но они просто необходимы для получения какого-то личного опыта. Сложно было привыкнуть к французским шуткам, чего нельзя сказать о кухне, которую я сразу полюбила (за исключением мяса с кровью и еще кое-каких новшеств). Сначала нас сильно потрясли условия проживания, ожидали, честно говоря, большего. Город, в котором мы были, не кипел ночной жизнью, и единственным местом, куда можно было сходить отдохнуть, был бар напротив пляжа. Так же некоторые трудности были с получением зарплаты, подвела система чеков. Работать первое время было нелегко, ноги просто отнимались, а спина болела от того, что мы все время таскали очень тяжелые подносы. Но потом привыкли. А в целом, коллектив был хорошим, нам всегда находили работу, так что без дела мы не стояли=). В целом, было замечательно и все недовольства, которые родились там, были забыты по возвращении в Россию, и жизнь, которая была у нас на Лазурном берегу, показалась раем. 
Я очень хочу съездить еще раз. И, конечно же, мечтаю уехать жить на Лазурный берег.

 

Санникова Настя, Стажировка в Италии, лето 2009 г., Work and Travel USA 2010

 

Самое ценное время для студента – лето. Беззаботное для всех, но  кто-то выбирает проводить лето с родственниками и друзьями в привычных, любимых сердцу местах, а кто-то отправляется на поиски еще большего количества друзей, на открытие удивительных мест, куда будет тянуть всю оставшуюся жизнь, на приобретение опыта,  который будет так необходим для нас в будущем. Ты учишься жить самостоятельно, работать, путешествовать , на ходу учишь новые языки и самое главное отдыхаешь, ведь это все так непринужденно и еще более волшебно!

Летом 2009 года мне выдалась потрясающая возможность поехать в Италию. Я сразу знала, что это путешествие мне запомнится навсегда и оставит отпечаток на всю жизнь. Так и случилось, я стала говорить  свободно на итальянском языке, радоваться жизни, как этому учат в этой солнечной стране и привносить  новые итальянские рецепты в домашнюю кухню.

Все три месяца, проведенные там можно расписать на много страниц, но чтобы почувствовать и понять, какая на вкус настоящая моцарелла, итальянская пицца, запах моря, который с тобой когда ты просыпаешься и засыпаешь, когда ты работаешь и веселишься,  гостеприимство и теплоту итальянцев, стоит прожить несколько месяцев своей беззаботной студенческой жизни в небольшом городке Италии, влюбиться в нее  и хотеть поехать туда снова и снова!

Летом следующего, 2010 года, мой выбор пал на Америку. Это еще одна страна, в которой я хотела побывать. Я была готова к тому, что это будет полная противоположность предыдущего лета. В эту поездку я целенаправленно ехала заработать денег.

Мои ожидания оправдались, я работала по 12 часов в день, у меня не было достаточно времени даже на поездку в соседний город. Казалось, что выбор был сделан неправильно. Но нет! Прошло три месяца, у меня осталось достаточное количество времени на вторую часть программы – путешествие. Я увидела все, что так давно привлекало взгляд на картинках и обложках журналов. И самое приятно было то, что я могла тратить столько сколько захочу. Сейчас, думая о том что пришлось пережить за лето, ни сколько не жалею о сделанном выборе. Это был очень приятный и ценный опыт.

 

 

Санина Вера, языковые курсы в Лондоне, Stanton School of English, лето 2010 г.

 

О поездке на туманный Альбион я мечтала давно. Еще со школы в голове родились представления о Великобритании как стране, где на каждом углу гостеприимно распахивает свои двери паб, джентльмены беседуют о капризах погоды, а в пять часов все садятся пить чай. Затем получилось так, что английский язык стал моей профессией и большой любовью, соответственно кроме стереотипов появились и более приближенные к реальности знания о культуре и менталитете жителей этой страны. Однако одно дело все тысячу раз видеть на картинках, а совершенно другое — смотреть на все своими глазами. Но вот съездить все никак не выдавалось возможности. Наконец, подкопив денег на это самое ожидаемое путешествие своей жизни, я отправилась в агентство «Персона-Трэвел», где мне помогли подобрать наиболее доступные курсы английского языка (Stanton School of English) в Лондоне — более близкое знакомство со страной я, конечно же, решила начать со столицы. Причем мне не хотелось быть заурядным туристом, но и получить практическую пользу на занятиях.

Очень сложно говорить о том, что произвело на меня наибольшее впечатление, потому что каждый день я видела столько знаменитых мест и интересных людей, что просто не хватало эмоций, чтобы выразить все свои впечатления. И все же в самом облике города сразу же бросалось в глаза, что здания, как правило, невысокие, а улочки очень узкие (довелось побывать на одной, с позволения сказать, улице, ширина которой едва была больше двух метров). Разумеется, никак не обойти вниманием крайнюю разношерстность людей на улицах и в магазинах, речь на разных языках… Музей Шерлока Холмса, знаменитейшая Abbey Road, увековеченная популярнейшим альбомом The Beatles, Regent’s Park, а также Kensington Gardens и Hyde Park, располагавшиеся очень близко к моей языковой школе, Tower Bridge и сама красавица Темза, Greenwich, двухэтажные автобусы — этот список можно продолжать бесконечно!

У меня получилось съездить в несколько других городов, в том числе в Оксфорд, Бат (где располагаются интереснейшие музеи — Roman Baths и музей одной из моих любимейших писательниц Джейн Остен) и портовый город  Дувр (откуда рукой подать до Франции).
Что касается самих курсов, мне очень понравилась открытость и отзывчивость студентов и преподавателей, активная внеучебная программа (например, вечеринка на катере, курсировавшем по вечерней Темзе, или поход на концерт классической музыки в Royal Albert Hall).

Если вы очарованы культурой какой-либо страны, не стоит откладывать реализацию своей мечты в долгий ящик. Поездка не только обогатит ваши знания, принесет множество новых открытий и знакомств, но и укрепит в вас в понимании — мы часть прекрасного и разноликого мира!

Вера Санина, преподаватель английского и французского языков.

 

 

Рябова Ксения, участница программы "Стажировка в Чехии ", лето 2010 г.

 

Как все начиналось...
Началось все с опоздания))) Добрались до Праги на поезде с опозданием на 1,5 часа! Выходим из вагона и понимаем, что нас никто  не ждет, ребят из организации "Международный союз молодежи" (Mezinаrodni Svaz Mladeze) не было. К счастью, у нас были их телефоны, созвонились и через 10 минут нас встретили, дали чешские SIM-карты купили билет до курорта Теплице (место нашей стажировки). Правда жили мы не в Теплице (в 5 км от Теплице и час езды до Дрездена), а в маленьком городке Крупка с очень красивой природой, горными пейзажами. Вообще, я считаю Северная Чехия -это самая красивая часть страны, ее смело можно называть Швейцарской Чехией.

Что касается самой стажировки.
Целый месяц я стажировалась в санатории "Каменный". Невероятно красивый фасад  курортного дома построенного в 1911 г., очень приветливый персонал -это первое, что меня сразу приятно удивило. Мне удалось поработать на разных позициях и получить комплексное представление санаторно-курортного дела (так как  я учусь на СКСиТ и полученный опыт, надеюсь, мне пригодится). Я работала в качестве официантки, работала горничной и администратором, ознакомилась с деятельностью клиентского отдела, маркетингового отдела курорта и т.д.. Были семинары (на русском языке), но к сожалению их было очень мало... всего  3 семинара!!!

Культурная программа.
Были экскурсии по курортным домам в самом старейшем курорте Теплице, экускурсия в Karlstein и Дрездене. Поездка в Дрезден (1 час езды) походила , правда, на спринт))). Также была, конечно, в Праге и Карловых Варах (русские на каждом шагу... рекомендую всем посетить музей Бехеровки). Самостоятельно организованные поездки оказались интереснее. 
Считаю, что я получила важный опыт в санаторно-курортном деле, познакомилась с интересными людьми (чехи очень приветливые), увидела Чехию и Германию,  и получила море разных впечатлений... позитивные преобладают))).
P.S. чешский язык не сложный, а даже очень веселый (русский "перевертыш")

 

Сотниченко Олеся, участница программы "Стажировка в Италии", лето 2010 г.

 

Интервью газете "Универ.ру":

1. С какой целью ты ездила в Италию, сумела ли ее реализовать?
2. Расскажи о самых ярких впечатлениях, моментах
3. Италия - какая она, что для тебя значит слово Италия после знакомства с ним лично?
4. Чем отличаются Россия и Италия? итальянцы и русские
5. Как повлияла на тебя эта поездка, что нового ты для себя открыла?

Олеся:

1. Поездка в Италию означала для меня возможность окунуться в атмосферу и культуру европейской страны; увидеть, как живут люди на полуострове, известном всем, как «сапог», познакомиться с итальянскими традициями, улучшить язык. Я уже имела опыт пребывания в другой стране на протяжении нескольких месяцев (2 лета я провела в США), и у меня появилось желание выбраться из современности, цивилизации и попасть в атмосферу древних времен; сравнить культуру и менталитет жителей страны с историей, насчитывающей десятки веков и страны, чья история «укладывается» в один школьный учебник! Бесспорно, мне удалось реализовать большую часть моих планов, а также воплотить в жизнь мечту детства - увидеть Колизей своими глазами!

2. Вспоминается самый первый день, когда мы шли по улицам города и думали, что в домах никто не живет. На улицах пусто, ставни все полностью закрыты, никаких признаков жизни! Спустя пару дней мы догадались – сиеста, жители солнечной страны ушли спать и закрылись от ярких лучей солнца и ветра!
Поначалу нам было непросто «влиться» в атмосферу Реджио-ди-Калабрия: из шумных, «быстрых» городов мы попали в атмосферу размеренности и некоторой расслабленности. Южная Италия живет по принципу: всё «piano, piano», что значит «медленно». Они медленно прогуливаются, не спеша кушают, наслаждаются солнцем и вообще жизнью! Они могут прийти в кафе и стоять 15-20 минут под солнцем - ждать, когда освободятся места. А все потому, что они пришли в одно из самых популярных мест в городе! Странно было узнать, что помимо традиционной пасты, итальянцы предпочитают на обед и даже ужин обычные булочки с разными «начинками» из ветчины, сыра, салатов и т.п.. Причем полноватые итальянки встречаются довольно редко!..
Италия по российским меркам настолько маленькая, например, для нас было абсолютно неожиданно обнаружить, что в столице, в Риме, от дома №96 до дома №4 по одной из улиц можно дойти не более, чем за 15 минут!

3. Постольку бо’льшую часть времени я провела на юге страны, на «носке», именно эта часть Италии является наиболее значимой для меня! И ассоциации у меня получаются соответствующие. Италия.. она небольшая и очень красивая, солнечная и живая, немного беззаботная и неторопливая, эмоциональная и очень приветливая, захватывающая дыхание, улыбающаяся, удивительная, модная... Италия – это страна с богатой историей, культурой, прекрасной музыкой, внимательными и романтичными мужчинами... И это то, что надо видеть своими глазами!

4. Безусловно, отличий много. Попробую обозначить некоторые из них. Можно сразу отметить – что язык жестов итальянцев более богат и разнообразен, и пользуются они жестами значительно чаще, чем русские. Старая шутка: «Если вы хотите, чтобы итальянец замолчал, свяжите ему руки», - очень точно отражает их манеру общения!
Еще одно явное отличие итальянцев, особенно «южных» - они спят днем и гуляют ночью (постоянно). Однако после «гулянок» на земле нет разбросанных бутылок, сигарет и плевков!
Магазины имеют перерыв с 13:00 до 16:30, банки и почтовые отделения работают еще меньше!
Итальянские мужчины и женщины всегда выглядят ухоженными, потому что много времени уделяют своему внешнему виду! Также нужно отметить их хороший вкус.
Итальянцы всегда очень приветливы! По дороге на работу раз 10 можно услышать «Чао!» от продавцов магазинов, работников заправочных станций, просто проходящих мимо людей. Своих хороших знакомых они приветствуют поцелуями. В щеки, 2 раза. Это происходит во всех комбинациях, в том числе «мужчина-мужчина».
Итальянские мужчины с большим вниманием и уважением относятся ко всем женщинам, без стеснения говорят комплименты!
Для мужчин особенно характерно собираться с утра в баре (иногда уже в 7-8 часов), читать газеты, обсуждать свежие новости, «перемывать косточки» соседям, знакомым, политикам, даже президенту С.Берлускони! Хотя.. это уже не отличие J
В магазине итальянцы всегда обращают внимание на страну происхождения продуктов, в первую очередь фруктов и овощей!
Система транспортного сообщения в Италии сильно «хромает», причем на обе ноги: чтобы понять и разобраться в ней, потребуется немало времени... Но даже если разберетесь, это не заставит транспорт приезжать вовремя!

5. Моим любимым местом в Италии по праву можно считать Реджио-ди-Калабрия, в котором я провела 2 месяца своих каникул.. своей жизни! Это потрясающее, удивительное место, куда хочется вернуться! Один итальянский поэт назвал набережную в Реджио «самым красивым километром Италии», это действительно так! А также мне полюбился Рим! Моя симпатия, конечно, распространяется далеко за пределы этих городов и относится не только к красивым местам и известным достопримечательностям, но и к людям. Это заставляет меня серьезно задуматься о переезде в эту волшебную и удивительную страну...

Петрова Анастасия, курсы в языковой школе American Academy, лето 2010г.

 

Мое желание поехать на Кипр для родителей было достаточно неожиданным. Моим родителям все говорили: "Как,  она едет одна? Но это же так опасно!!" В результате чего они были готовы отказаться от моей поездки, но позже, сходив несколько  раз в  Persona Travel, мама успокоилась, ведь другие дети ездят одни! И вот настал день отъезда, вернее отлета. Часы в самолете прошли совершенно не заметно. Так как в первый раз, то все было очень интересно. Итак, попробую коротко описать две недели в языковой школе на Кипре.

В аэропорту, в Ларнаке, меня встречала представитель American Academy. Вместе мы вышли из здания  аэропорта и попали словно в сауну, воздух такой же горячий и влажный. Ехали до Лимассола примерно один час, все это время Катерина рассказывала о школе. В отеле мы жили  в большом трехкомнатном номере, где в каждой комнате по 2-3 человека. К сожалению, большинство ребят были русские, но мне повезло, в комнате со мной жили девочки из Германии и Москвы.

В первый же день мы поехали в Ларнаку, на водное шоу ( Magic Water Show) . Это танцы фонтанов под музыку. В понедельник был первый день в школе, проблем с языком не было ни в школе, ни при общении с другими ребятами. Программа в школе была достаточно легкая, но  языковая практика – великая вещь, были дни, когда мы говорили только на английском! Вечером того же дня, мы поехали в Курион, античный город на Кипре близ современного  Лимассола, существовавший с древних времён до Средних веков. Там гуляли по крепости, для того чтобы подняться на самый верх, мы поднимались по винтовой лестнице, примерно этажей пять. Везде витает запах старины, и кажется, что увидишь средневекового рыцаря в доспехах. Вид со смотровой башни был просто великолепен. Весь город словно на ладони, так как на Кипре все дома не более двух этажей, то даже пяти этажное здание кажется высоким. Пляж в Курионе один из самых красивых, но конечно же никогда не сравнится с пляжем Афродиты, по преданию, именно в этой бухте родилась богиня красоты и любви.

Недалеко от этой бухты находится один из самых дорогих отелей Кипра - Aphrodite Hills. Там отдыхают только иностранцы. Но за отдельную плату они принимают гостей на активный отдых.  Во время посещения отеля мы разбивались на группы по 3-4 человека, и выбирали тот вид спорта, который нам нравится. Выбор очень большой, поэтому каждый смог выбрать, что ему по душе. Аналогично на базе отдыха Святая Марина(Santa Marina), куда мы ездили в последующий день. 

Вечером обычно был  ужин в отеле, иногда нас отвозили в какой-нибудь ресторан, где мы могли попробовать блюдо национальной кухни. Еда везде очень хорошая и сытная, а порции просто огромны.
На второй неделе у нас не было экскурсий, только учеба. В среду нам выдавали сертификаты на торжественном ужине с директором школы. А последующие дни у нас было свободное время, мы общались и ходили по магазинчикам,  а еще нас возили в торговый центр (My Mall), где мы могли купить подарки друзьям и знакомым.

В субботу я улетала домой. С одной стороны мне очень жалко было расставаться с Кипром, но с другой уже хотелось попасть домой. Вот так и закончилось мое недолгое путешествие на Кипр, и я нисколько не жалею, что поехала именно туда!

 

Пантилейкина Татьяна, участница программы Internship Italy, 2008-2009 г.

 

Английский чай и русские блинчики в Италии.

Студент, несомненно, оказывает огромное влияние на то, с чем сталкивается. Когда после летних «каникул» возвращаешься домой, друзья и родственники начинают подмечать некоторые перемены, произошедшие в твоей внешности или характере…От очевидного  «как ты загорела!» (если летом лучам солнца все же удалось прилипнуть) до умозаключений «ты, кажется, повзрослела!», а иногда и просто замечаний вроде «смотри какая американка приехала». С этим, конечно, не поспоришь. Но видели бы наши дорогие и близкие то, насколько мы сами повлияли на то место, которое было для нас домом, и тех людей, которые остались для нас друзьями. Такие «столкновения» с другими культурами, которые сейчас можно организовать уже практически в любом направлении (куда уж больше тянет), являются бесценным опытом и меняют как наше восприятие мира, так и представление других о России.

Дарю тебе чай в 5 часов.

Эта короткая история как раз связана с такими маленькими изменениями, которые мы вносим в привычный образ жизни других людей.
Летом 2008 года я проходила стажировку в Италии в одном маленьком городке Кастелланета Марина на берегу моря (провинция города Таранто). На вопросы «В какой части Италии ты находишься?» отвечала всегда, что на карте меня нужно искать в каблуке! А если быть точнее, то в том месте, где он уже начинает переходить в подошву! В любом случае, где бы ты не находился, если ты летом на юге Италии, значит будет жарко (во всех смыслах, но сейчас имею ввиду конкретно погоду). На солнце иногда могло доходить до +50 градусов. Конечно, климат там совсем другой и сильного перегревания не чувствуется, тем не менее,  воду (и желательно холодную) мы выпивали просто в неограниченном количестве. Воду за завтраком, воду за обедом, воду за ужином, воду дома, воду на пляже…нам, русским студентам, так не хватало простого горячего черного-зеленого чая! И когда у одной девчонки в чемодане обнаружился кипятильник, мы были очень-очень рады, ведь никакое солнце так не согреет душу, как разговоры за чаем! И вот однажды в перерыв (а обычно он бывает примерно с 2 дня до 6 вечера) мы устроили дома чаепитие! Любопытные итальянцы зашли «на огонек», а потом еще 2 дня удивлялись, как мы в такую жару можем пить кипяток! Два дня прошло, а на третий наши итальянские друзья пришли к нам за заваркой и «горячей водой»!  Так мы стали собираться почти ежедневно, пили чай и разговаривали. А на работе кто-нибудь всегда говорил «Ребята, не забывайте про наш английский чай. Сегодня в 5». Если честно, даже не помню, почему наш чай превратился в «английский», но так назвали его итальянцы, наверное с непоколебимой верой в то, что чай в 5 часов - это непременно английская традиция.

А однажды, когда я уже была в России, мы разговаривали (по скайпу) с одним моим знакомым. Как всегда вспоминали «летнее» и рассказывали последние новости (уже осенние). В конце нашего разговора он сказал «Ладно, сейчас пойду пить чай! Видишь, это ты подарила мне эту привычку». Вот такой след в истории.

Андьямо а блинчикарэ! (Andiamo a blincicare)

Одновременно с решением не останавливаться на достигнутом, пришло желание вернуться в Италию летом 2009 года. А желание, как известно, это штука исполнимая, поэтому через год я снова оказалась в родном маленьком городке. Долгие сомнения, которые одолевали меня, были напрасны. Истории не повторяются, поэтому ощущение чего-то «нового» было всегда, а чувство возвращения просто непередаваемо. Все-таки здорово приезжать к друзьям!
Так вот этим самым друзьям как-то вечером пришла в голову замечательная идея. «Давайте приготовим что-нибудь из русской кухни!» - «Давайте! А вы на меня смотрите?». Действительно, никого из русских там больше не было. У меня сразу загорелась лампочка над головой, в которой мигал беспроигрышный вариант – блинчики! Мы быстро нашли все необходимые ингредиенты и начали процесс приготовления. Ошибиться было просто невозможно, ведь в любом случае можно было сказать что-то вроде «так и было задумано» или на крайний случай «первый блин комом»! Но все прошло гладко! Румяные блинчики один за другим перемещались из сковородки на тарелку! Вопрос начинки взяла на себя итальянская сторона: блинчики с шоколадной пастой Нутеллой, различными джемами и медом. А попробуйте блинчик с маскарпоне – вкуснятина! Было очень вкусно, и мне показалось, что все дело в начинке. Но мои друзья искренне верили, что дело в блинчиках, а от похвалы я не отказывалась. Попытки запомнить слово «блинчики» для итальянцев начались словом «блинкичи», а закончились изобретением нового глагола «блинчикаре» (blincicare), что означает собственно «готовить и кушать блинчики». В последующие дни мы часто задавались вопросом «E stasera BLINCICHIAMO o no?», что собственно означало «А сегодня вечером блинчики будут?».

На самом деле можно рассказывать очень много историй. Самое интересное, что именно такие, на первый взгляд, незначительные и даже «маленькие» воспоминания являются самыми ценными и согревают душу. А главное – это то, что если мы уже изобретаем глагол, значит в наших силах и на нашем пути будут более значительные изобретения!

 

Еремеева Мария, студентка Malvern House, Лондон, Великобритания, 2008-2009 г.

 

Я бы хотела поделиться своим опытом. Первый раз в Лондон я приехала после третьего курса. Решила для себя, что я достаточно хорошо знаю английский, чтобы одной поехать заграницу и остаться там на лето. Я обратилась в Центр международного образования «Персона Трэвел», где мне помогли собрать необходимые документы для получения студенческой визы, выбрать колледж и оформиться на  курсы английского языка на месяц. Так я очутилась в Лондоне, столице «Туманного Альбиона».

Мой выбор пал на Stanton School of English.  Во-первых, этот колледж мне посоветовали мои университетские товарищи. Во-вторых, менеджеры ЦМО «Персона Трэвел» также дали этому колледжу положительные характеристики. В-третьих, стоимость курсов была вполне приемлемой. Что меня порадовало, так это то, что в действительности все оказалось так, как мне сказали: профессиональный учительский состав (90% британцы), интересная  организация занятий, помощь студентам в поиске жилья и работы, и многое другое. Следующее лето я также провела в Лондоне. Stanton School of English стал для меня вторым «Alma Mater» после УдГУ.

Летом 2009 года я закончила Университет, и передо мной встал вопрос о моей дальнейшей учебе или карьере. Честно говоря, я была немного растеряна. После долгих раздумий я выбрала годовой курс английского языка, чтобы после его окончания подавать документы на мастерскую программу (магистратуру) в университет Лондона. После ужесточения Посольством Великобритании правил получения студенческих виз я решила поменять Stanton School of English на более солидное учебное заведение. В результате долгих консультаций со специалистами ЦМО «Персона Трэвел» свой  выбор я остановила на Malvern House. Именно они мне посоветовали обратить свое внимание на этот колледж, зарекомендовав его с наилучшей стороны. Купив курсы General English и IELTS, я стала полноправной студенткой Malvern House, и ни сколько не жалею об этом. С сентября 2009 года у меня было два замечательных преподавателя, чистый британский акцент которых слушать одно удовольствие. Я каждый день с радостью хожу на лекции, которые всегда очень занимательны и интересны: мы постоянно проводим игры на запоминание новых слов, ходим в музеи, смотрим познавательные фильмы на разную тематику. Иногда после учебы собираемся всем классом и вместе с преподавателем идем в кафе или паб пообщаться в, так сказать, неформальной обстановке, приобщиться к лондонской жизни, почувствовать ее изнутри.

Иногда я спрашиваю себя, нужно ли мне все это: жить в чужой стране, вдали от дома, родных и друзей; говорить и все чаще думать на их языке; одеваться так, как они; есть пищу, которую они едят.  Спрашиваю себя и понимаю, что нужно, потому что это совсем другое, необъяснимое чувство.  У меня большие планы на продолжение моего образования и построения карьеры. Я верю, что все задуманное  осуществится!

Максимова Люба, участница программы Camp America, лето 2009 г.

 

Мое лето в Америке началось с того, что в руки мне попала рекламная листовка центра международного образования «Персона Трэвел», рассказывающая о программе Camp America. Я внимательно прочитала ее и подумала: «А почему бы и нет?»  Далее последовало заполнение документов, поиск печатей, подтверждающих опыт работы и другая бумажная волокита. С помощью и поддержкой сотрудников «Персоны Трэвел» я справилась со всем, и вот, в начале января агентство сообщило, что мне нашли лагерь  «Camp Equinunk and Blue Ridge». Посмотрев сайт своего будущего лагеря, я пришла в восторг: он оказался спортивным. Пообщавшись на форуме с ребятами, которые уже ездили в этот лагерь, поняла, что с лагерем мне повезло.

Виза. Этого я боялась больше всего на свете, а все прошло быстро и совсем не страшно. Широко улыбающийся консул задал мне 3 вопроса, на которые, конечно же, я ответила, и поставил штамп в загранпаспорте. Я была счастлива!!! Теперь оставалось считать недели, дни до поездки. Но с приближением дня вылета, мне становилось страшно, я думаю, каждому участнику программы знакомо это чувство, когда не знаешь, что тебя ожидает там, по другую сторону океана.

18 июня. Москва. Я жду в аэропорту «Домодедово» своего рейса. Прежде я ни разу не летала на самолетах, и  с интересом смотрела на них. Уже после взлета  я познакомилась со студентами из Калининграда, которые также ехали на лето по студенческой программе. В самолете было весело, мы шутили, смеялись и даже не заметили, как прошли эти 9 часов. И вот как говорится, finally, я в Америке, в аэропорту Вашингтона. Мне нужно было лететь в Нью-Йорк. Попрощавшись с ребятами, я пошла к своему гейту. Оказалось, что мой рейс откладывается из-за дождя. Я сидела 2 часа в аэропорту, но не скучала, познакомилась с кучей народу, которые также с нетерпеньем ждали отправления. Роберт, парень из Нью-Йорка, узнав, что я из России, начал меня расспрашивать про родину. Не знаю, как он меня понимал, ведь к тому моменту мои знания английского оставляли желать лучшего. Меня приятно удивила  дружелюбность американцев. Когда мы прилетели в Нью-Йорк, часы уже показывали 11. Получив свой багаж,  я стала думать, как же добраться до отеля. Но долго думать не пришлось - мой новый знакомый Роберт взял у меня номер телефона отеля, позвонил туда и через час за мной приехали. 

И вот ночной Нью-Йорк, не верится глазам, то, что раньше видела только на экранах телевизора, теперь вижу наяву. После ужина в отеле меня поселили с такими же студентками, приехавшими по программе Camp America. Автобус до лагеря уходил только в 3 часа дня, и я с новыми знакомыми пошла гулять и осматривать местные достопримечательности. Сходили в супермаркет и пообедали в Burger King, это был мой первый фастфуд в США. Я на все смотрела дикими и испуганными глазами, но я никогда не забуду эти первые дни, когда только привыкаешь ко всему «чужому».

Теперь собственно про лагерь. Он находится в штате Пенсильвания, недалеко от города Хонисдэйл, в живописной лесной местности рядом с озером. Он рассчитан на шестьсот человек и разделен на части для мальчиков и девочек.  Так как лагерь оказался большим, было много international stuff, т.е. работников из других стран. Всего нас было около 150 человек, жили мы в комнатах по двое, а вожатые вместе с детьми в домиках, которые по-английски называются bunks. Я жила в комнате с Хени, девушкой из Венгрии, поэтому основную часть времени я разговаривала на английском.  Первую неделю детей в лагере еще не было, и никто не знал, где конкретно будет работать. Меня познакомили с супервайзером Мириам из Мексики. Позже я узнала, что это было ее четвертое лето, и таких людей, как она, которые не в первый раз приехали в лагерь, было довольно много. Но большую часть составляли ребята, которые приехали в первый раз из разных уголков мира. Вожатые в основном были из Англии, США, Австралии, Новой Зеландии, Бразилии, Голландии, Израиля, а обслуживающий персонал – из Мексики, Колумбии, Венгрии, Польши, России, Украины, Чехии, Румынии, Словакии. В лагере было очень весело, после работы мы играли футбол, ходили гулять и знакомились с лагерем. Там было чем себя занять: 2 больших тренажерных  зала, спортзал, хоккейная коробка, скалодром, футбольное и бейсбольные поля, теннисные корты, бассейн, озеро, муви-центр, музыкальный зал с пианино и барабанами. Каждый мог найти себе что-то по душе! Мне нравился лагерь и ребята, которые приехали, с первых же дней я чувствовала себя здесь комфортно. Да мы работали много, в первой половине дня я убирала домики (работала housekeeper), а потом в прачечной (laundry). Физическая работа – это всегда тяжело, но с хорошим коллективом она проходит незаметно. У нас не было времени скучать. 3 раза в неделю нас возили в Walmart за покупками или просто погулять в парк, отдохнуть в баре или поиграть в боулинг. Иногда по вечерам нам устраивали уроки танцев, благодаря чему я научилась танцевать танго и сальсу. Раз в неделю у нас был выходной, который можно было провести в торговом центре (mall), либо на природе, любуясь водопадами. А можно было остаться в лагере и нежиться под солнцем на берегу чудесного озера. Никогда не забуду поездку на настоящие американские горки «Dorney Park», это маленький парк развлечений на юге Пенсильвании, недалеко от Аллентауна. Я словно маленький ребенок визжала от радости и прокатилась на всех американских горках, которые сами американцы называют rollercoaster. Дух захватывало!

Мне очень нравилось общаться на английском, старалась даже в русской компании не забывать, что я в Америке. Я довольна, что мой английский намного улучшился.

В этом путешествии я получила колоссальный опыт. Это касается не только и не столько практики английского, сколько переосмысления ценностей в целом. Только приехав в США, я поняла, что мне много что нужно изменить в жизни. У меня появилось много настоящих друзей, с которыми, я уверена, я не потеряю связь.

После лагеря мы все поехали в Нью-Йорк, настал час расставанья, но с некоторыми из ребят нас ожидала долгая дорога together. У меня были грандиозные планы. Еще в лагере мы с Хени забронировали билеты до Лас-Вегаса и оттуда на Гранд Каньон. Я как истинный географ была просто обязана побывать там. В Нью-Йорке я жила с мексиканками, с которыми работала в лагере. Помню, в первый день я должна была встретиться с другом на Манхеттене, а я жила на другом конце города, у меня в руках была карта метро и все.  Я добралась с четырьмя пересадками и опоздала всего на пятнадцать минут, по пути разговорилась с девушкой американкой (Боже, я забыла, что русская, я поняла абсолютно все, что она мне говорила). Каким героем я чувствовала себя в этот момент! Маршрут в Нью-Йорке, был типичным для всех приезжих - Центральный парк, Times Square, Empire State Building, Бродвей, Статуя Свободы…

Потом мы с другом и с компанией друзей взяли машину напрокат (это очень распространено в Америке) и отправились на Ниагарский водопад. На Ниагарском водопаде мне очень понравилось, но, к сожалению, не было возможности увидеть водопады ночью с включенной системой подсветки. Дальнейший маршрут был таков: Питтсбург – Вашингтон - Филадельфия – Нью-Йорк. Я готова писать про это путешествие бесконечно, потому что действительно много всего видела и есть, что рассказать. Но скажу вкратце, это было классно, особенно столица США. Но самое прекрасное меня ожидало впереди - это город развлечений Лас-Вегас. Ничего похожего на этот город, вы, скорее всего, не увидите, так что если хотите в Америке получить впечатления на всю жизнь, езжайте непременно в этот город, в город, где каждый день праздник.

Гранд Каньон.The dream comes true!!! Это чудо природы, я такого никогда раньше не видела, на протяжении всего дня пребывания у меня с лица не сползала улыбка. Вспомнились уроки географии и герои фильмов-вестернов. Не хватит слов, чтобы описать это величественное зрелище. Огромное ущелье, комплекс каньонов, водопадов, пещер и башен, сливающихся в одно целое.
Как поет Аллегрова,  все когда-нибудь кончается. Также закончилось мое пребывание в штатах, я не скажу, что мне не хотелось оттуда уезжать, у меня наоборот было желание вернуться и поделиться впечатлениями с родными и близкими. После приезда я еще долго не могла прийти в себя. Я скучала…скучала по лагерю, по друзьям, по Макдональдсу…Могла часами сидеть и просматривать летние фотографии, иногда со слезами на глазах вспоминать, что было. Сейчас я могу с гордостью заявить, что это лето было самое яркое и запоминающееся в моей жизни!!!
P.S.: Спасибо всем организаторам Camp America за предоставленную программу. Все супер!!!

 

 

Пушкарева Лиза, поездка на Крит, лето 2011

 

Лето 2011 года запомнилось мне как самое прекрасное и яркое. И все благодаря поездке на замечательный остров Крит.

Это была первая для нас поездка, поэтому мы  совершенно не знали, куда поехать, чтобы и в море поплавать, и страну посмотреть. Но агентство «Персона Трэвел»  помогло нам определиться со страной, выбрать гостиницу и купить билеты.  

Крит – удивительной красоты остров. Обласканный нежными солнечными лучами, он утопает в зелени оливковых рощ и виноградников. Ласковое, голубое-голубое Средиземное море ярко отражает лучи в своей чистой воде.  Это отличное место и для тех, кто любит пляжный отдых, и для любителей посмотреть музеи и древние развалины.

Мы жили в местечке Картерос, недалеко от столицы острова, Иераклиона. В этом городе мы побывали несколько раз, и его атмосфера нас очаровала. Это город на берегу моря, с прекрасным портом, интересными постройками и шумными рыночками. Особенно нам понравились жители острова. Приветливые, энергичные и жизнерадостные, они всегда готовы помочь.

Из экскурсий больше всего запомнились поездка на Спиналонгу.  На небольшом кораблике мы сначала посетили остров с богатой историей - Спиналонга, а затем плавали в заливе Мирабелло  с чистейшей водой и красивыми рыбками.

В течение 10 дней, кроме поездок по острову, мы наслаждались чистым, теплым морем и песчаными пляжами.

Греция - одна из тех стран, куда хочется возвращаться снова и снова, и я уверена, что мы ещё не раз посетим эту замечательную страну!

 

 

Мерзлякова Александра, студентка языкового центра "PSI"

 

Несколько лет назад мне посчастливилось первый раз побывать в одной из прекраснейших стран Европы – Италии. Сказать, что я влюбилась в нее с первого взгляда, значит не сказать ничего. И, конечно, я решила туда вернуться в ближайшее время, чтобы продолжить изучать этот дивный мир Боккаччо и Да Винчи. После очередного туристического визита поняла, что любовь к Италии без знания ее языка будет не полной. Умение общаться также экспрессивно и в то же время доброжелательно, как коренные жители Аппенинского полуострова, должно быть обязательным атрибутом каждого «туриста влюбленного» в этот мир моды и вкуснейшей пиццы. Изучением итальянского языка я занялась в Центре иностранных языков «Persona Study International». Квалифицированные преподаватели, методика обучения и непринужденная обстановка – основные составляющие успеха языковой школы PSI. В наше торопливое время, когда для многих свободное время – это роскошь, преподаватель смогла таким образом распределить нагрузку и построить занятия, что уже через короткое время я с удивлением обнаружила, что могу понимать песни Челентано и, даже, смотреть итальянское кино без русского перевода. В настоящее время мой стаж, как студента данной школы, составляет 1 год, и уровень знаний языка позволяет общаться с иностранными друзьями на многие темы без необходимости заглядывать в словари.

 

Санина Вера, языковые курсы во Франции, 2011г.

 

Летом 2011 года благодаря содействию агентства «Персона Трэвел» я проходила трехнедельные курсы в языковой школе Accord в одном из самых заманчивых городов Европы — Париже. Французский для меня — второй иностранный язык, поэтому очень хотелось его «подтянуть» и в какой-то мере удостовериться, что с этим языком, как и с английским, я нигде не пропаду. Организация курсов, преподаватели, ребята в группе, проживание в прекрасной квартире, которую подобрала школа — все очень понравилось. Благодаря удобному расписанию было очень много свободного времени, чтобы увидеть Париж и не умереть, а просто насладиться высоким уровнем жизни и отличной кухней. Отдельного упоминания заслуживают чудесные парки, один из которых, Monceau, был расположен в 5 минутах ходьбы от квартиры, где я жила, в тихом уголке семнадцатого округа. А в 15 минутах от места проживания (как оказалось, если не торопиться, можно за день обойти много известнейших мест в этом городе) располагался знаменитый Монмартр с его неповторимой богемной атмосферой. Сама школа находилась недалеко от Лувра. Отличная поездка, отличные курсы! С’est magnifique!

 

 

 

2

Получи высшее образование в Чехии БЕСПЛАТНО!

У нас большой выбор подготовительных программ для выпускников по разумным ценам! Новинка - программа ЭКОНОМ для самостоятельных студентов! Выбрать программу

 

1

 

 

 
 
 
(c) persona-travel.ru 2008 - 2018